标准酒店在薩姆賴斯波利, 英國