标准酒店在克拉德韋爾, 英國