采取在查諾克理查, 英國